Prevod od "žádné zprávy" do Srpski


Kako koristiti "žádné zprávy" u rečenicama:

Tak jo, žádné tajné účty plné zisků z drog ani žádné zprávy o obchodech nevidím.
Dobro, ne vidim nikakve tajne raèune pune profita od droge, ili poruke o poslovima.
Proč nemáme žádné zprávy o Dunbarovi?
Зашто не добијамо вести о Данбару?
Dosud jsme nedokázali najít nový dům a nemáme žádné soukromí, žádnou útěchu, a žádné zprávy z lékařského střediska.
Nismo uspeli da pronaðemo novu kuæu i jos uvek nemamo privatnost. Nema olakšanja, i ne javljaju se iz medicinskog centra.
Od letounu 4 jsme neslyšeli žádné zprávy od posledního hlášení.
Gospodine, od izviðaèa 4 nismo ništa èuli otkako je primetio neprijateljski nosaè.
Už přes hodinu nemáme od Travise žádné zprávy.
Charles, prošao je sat, a od Travisa ni reèi.
O obětech zatím nejsou žádné zprávy.
Još uvek se ne zna ništa o žrtvama.
Nemáme žádné zprávy, co to bylo, ale objevil se obrovský mrak nad...
Još uvek ne znamo o èemu se radi, ali vidi se ogroman oblak iznad...
Nepřijímají zvenčí žádné zprávy, dokud nesplní svůj úkol.
Ne primaju naredbe dok ne završe misiju.
Prozatím nemáme žádné zprávy zda prezident odvolá či ne podepsání této historické smlouvy mezi Spojenými státy a Ruskem, která je naplánováno ani ne za hodinu.
Jos se ne zna hoce li predsjednik otkazati potpisivanje sporazuma izmedju SAD-a i Rusije koji trebaju potpisati tijekom ovog sata.
Nemám o něm zatím žádné zprávy.
Pa, nema ga ni u jednom izvještaju s terena.
Hopperova sestra a její děti jsou na cestě ale zatím žádné zprávy o Ritě.
Hopperova sestra i djeca su na putu ali nemamo ništa o Riti.
Král leží už týden v posteli, nejsou o něm žádné zprávy.
Kralj je bolestan više od jedne sedmice. Uopšte nije bilo vesti o Njemu.
Nemám žádné zprávy o naší misi, ale předpokládám, že půjdeme do Nasírije.
Nisu mi još ništa javili, ali mislim da idemo za Nasiriju.
Ne, nemám o nich žádné zprávy.
Ne, nisam èuo ništa o njima.
Nebyla žádná vakcína, žádné zprávy, že by někdo byl imunní.
Nije postojala nikakva vakcina niti bilo kakav izveštaj o nekome ko je ostao imun na infekciju.
Uplynulo šest nebo sedm dní a Archer neměl od madam Olenské žádné zprávy.
Šest je ili sedam dana prošlo a Archer se nije èuo sa madam Olenskom.
Ti už nepřinesou žádné zprávy tomu, kdo je poslal.
Neæe donijeti nikakvih novosti tko god im bio voða.
Plameny zaměstnávají všechny dostupné hasičské vozy a hasiče, zatím nemáme žádné zprávy o přeživších ve zřícené budově.
Plamen drži sva dostupna vatrogasna vozila i vatrogasce veoma zauzetim bez vesti o ijednom preživelom unutar srušene zgrade.
Horší je, že už dva roky o něm nemám žádné zprávy.
Ali, da stvar bude teža, nisam se èula sa njim dve godine.
Celý den nemám od nikoho žádné zprávy.
Niko mi se nije javio ceo dan.
Předpokládám, že nemáte žádné zprávy O slečně Belen Echeverriové.
Pretpostavljam da nema vesti od gospodjice Belen Eèevarija.
Žádné zprávy o O'Brienovi z letiště autobusového nádraží nebo vlakového nádraží.
Ništa o O'Brienu s aerodroma, autobusnog i željeznièkog kolodvora. Hej.
Jestli od nás nedostanete žádné zprávy do 36 hodin, kontaktujte norskou ambasádu ve Washingtonu.
"Ako se ne javimo u roku od 36 sati" Kontaktirajte norvešku ambasadu u Vašingtonu."
A nemá v záznamech žádné zprávy a telefonáty s ním, že?
I ona nije upućivala pozive njemu.
V Tunisku nicméně nehrozí nedostatek času a doufejme, že žádné zprávy znamenají dobré zprávy, tedy co se týká Amura a Nassera.
Meðutim, u Tunisu, vremena ima na pretek i naravno, to što nema vesti je dobra vest, iako su Amur i Naser zabrinuti.
Žádné zprávy od armády, už víc jak týden, co se nás pokusili odstřelit.
Vojska se nije pojavljivala dulje od tjedan dana... ne od kad su nas pokušali sve pobiti.
Pořád žádné zprávy od posla vyslaného do Sparty.
Još nema vesti od glasnika koga si poslao u Spartu.
Takže pokud nemáte žádné zprávy, prosím, zavěste.
Pa, ako nemate nikakvih vesti, molimo vas da prekinete.
V jeho mobilu jsme žádné zprávy nenašli.
Nismo pronašli bilo tekstova o njegovom telefonu.
Když jde o Jessicu, žádné zprávy nejsou prostě žádné zprávy.
Kada je u pitanju Džesika, nema novosti je nema novosti.
Pokud je Ethan naživu, tak proč o něm nikdo nemá žádné zprávy.
Ako je živ, zašto se nikome nije javio?
Hal a táta... pořád žádné zprávy?
Још увек нема вести од њих?
Diego jde po Eleně, ale nemáme žádné zprávy o Pablovi.
Dijego prati Elenu ali od Pabla nema ni traga.
Pan Moran od vás neměl žádné zprávy, tak jsme Billa přemístili sem k nám.
Niste se javili dr Morenu, pa je Bil prebaèen kod nas.
Snad jsme se dohodli, žádné zprávy!
Mislila sam da smo se složili - bez vesti.
Stále žádné zprávy od Neposkvrněných, Výsosti.
Ваше Величанство, и даље нема вести од Неокаљаних.
Nedostanou žádné zprávy, žádnou protihodnotu za to, co zaplatili.
Ne dobijaju nikakve informacije, nikakvu vrednost za ono što potroše.
0.47016787528992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?